[1]

Zahara de los Atunes ist ein Nest circa 30 Kilometer nordwestlich von Tarifa. Eigentlich nicht weiter erwähnenswert. Aber da die Spanier hier offenbar gern Boote zu Wasser lassen, ist der Strand von Zahara mit Holzstegen ausgestattet, die es Rollifahrern erlauben, fast bis ans Meer zu fahren. Wunderbar!

Der Text auf dem Schild lautet in der Orginalversion etwa: “Fahren und Parken von Fahrzeugen verboten”. Nach der Bearbeitung durch einen unbekannten Zensor heißt das etwa: “Fahren und Parken von Ärschen verboten”. So oder so - Holger hat sich einfach mal darüber hinweggesetzt. Es hatte auch niemand was dagegen.