14.4.2003 by herr grimo.

die stadt schlaeft
sie ruht sich aus auf der geschichte
hundert jahre sultane - ganz wichtig, denn dies ist ja a muslim country!
hundert jahre portugiesen - die haben noch ein dorf am strand
hundert jahre hollaender - ein windmuehlchen am fluesschenufer
hundert jahre briten - die haben dann das fort gesprengt
und jetzt natuerlich - independence!

vorerst wird jedes haus mal rot gestrichen.
das haben portugiesen oder hollaender Den Rest des Eintrags lesen »

Geschrieben in Malaysia | Drucken | Keine Kommentare »

3.4.2003 by herr grimo.

Bas
Bot
Ferri
Teksi
Steson
Kaunter

(Malayisch fuer Anfaenger)

“only ladies” steht an der ueberdachten sitzbank mitten in der fussgaengerzone. und da hocken sie dann auch. alle mit kopftuechern und langen gewaendern, einige auch mit verschleiertem gesicht. ja im islam, und der regiert hier an der ostkueste malaysia unuebersehbar, achtet man den schutz der frauen gegenueber dem wilden tier mann, das gefaelligst Den Rest des Eintrags lesen »

Geschrieben in Malaysia | Drucken | 1 Kommentar »

29.3.2003 by herr grimo.

-so what can i do?
-stay at home - and get infected by your family!
(typischer dialog unter reisenden, wenn die sprache mal wieder auf den lungen-virus kommt)

people i met:

the malay: es ist unglaublich. eigentlich sollte man meinen, buecher geben allenfalls einen interessanten, aber doch sehr selektiven eindruck wieder. aber kaum dass ich bei V.S. Naipuls vor 20 Jahren geschriebener “Islamischer Reise” die passage ueber die islamisten hier in malaysia gelesen habe, ueber anti-chinesische demonstrationen ende der 60er jahre, ueber die vorurteile, gegenueber den hart und viel zu viel arbeitenden chinesen, die obwohl sie seit ueber hundert jahren hier leben, von vielen immer noch als immigranten bezeichnet werden, schon setzt sich Den Rest des Eintrags lesen »

Geschrieben in Malaysia | Drucken | Keine Kommentare »

26.3.2003 by herr grimo.

-you re from wich part of the world?
-germany, berlin.
-is it in the east or the west?
-in the east.
-so you come from a communist country!
-no, things changed, the wall came down, there is only one germany left.
-oh, that s a really good news!

(dialog mit einer aelteren chinesin im bus nach tannah rata)

Regen. Wunderbar warmer regen. er prasselt auf die daecher der wellblechhuetten. er fegt ueber den grauen himmel. er stuermt ueber den - klar - regenwald. in die cameron highlands zogen sich einst ein paar tropenhitze geplagte englaender zurueck, legten einen golfplaz an und pflanzten gigantische teeplantagen. everything like at home. heute kommen Den Rest des Eintrags lesen »

Geschrieben in Malaysia | Drucken | Keine Kommentare »

22.3.2003 by herr grimo.

Your first time in Malaysia?
Yes!
So, welcome in a terrorist country!

(Dialog mit dem Zoellner bei der Passkontrolle an der Grenze)

Nun gut, im nachhinein bin ich mir nicht mehr sicher, ob er wirklich terrorist oder tourist gesagt hat, aber leicht verwirrt war ich doch. spaeter hab ich einer zeitung gelesen, dass am vortag im sueden von malaysia drei tonnen supersprengstoff gefunden wurden, mit denen einen islamische gruppe angeblich halb singapur in die luft sprengen wollte.
steht aber noch alles.

und mir gehts auch gut.

mag die halbe welt auch gerade zu bruch gehen. hier tangiert Den Rest des Eintrags lesen »

Geschrieben in Malaysia | Drucken | Keine Kommentare »

20.3.2003 by herr grimo.

YOUR MOOD
YOUR INSPIRATION
YOUR BATHROOM
(werbespruch bei einem sanitaerhandel, singapur)

taste it, its free, sagt die junge chinesin am boats quay und haelt mir eine kleine plastikdose unter die nase. undefinierbare plaettchen darin. leg es auf die zunge! ok, denkt man, bin ja offen fuer fremde kulturen. die coolmint listerine hinterlassen hochkonzentrierten geschmack unter dem gaumen. und sonst nichts, loesen sich binnen sekunden auf. oral care strips helps killing germs for a clean mouth feeling verspricht die packung.
und sie helfen vor allem diesen moloch von stadt sauber zu halten. denn kaugummis, Den Rest des Eintrags lesen »

Geschrieben in Malaysia | Drucken | Keine Kommentare »